Teherán, Irán – Una entrevista filtrada en la que el ministro de Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif, habla con franqueza sobre las maniobras entre bastidores en la política iraní, ha provocado feroces conversaciones y debates antes de las elecciones presidenciales del país en junio.

Más de tres horas de audio de una entrevista en marzo con el periodista y economista alineado con el gobierno Saeed Leylaz se filtraron de forma anónima a los medios de comunicación en idioma farsi fuera de Irán el domingo.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Saeed Khatibzadeh, dijo que la entrevista original duró siete horas, parte de un proyecto de historia oral que también incluye entrevistas con otros ministros, e instó a la gente a analizarla con cautela, ya que puede haber sido filtrada con fines políticos.

En la entrevista, Zarif utiliza repetidamente “el campo” en referencia a operaciones militares y políticas impulsadas por la Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC) y su entonces líder, el general de división Qassem Soleimani, que fue asesinado. en un ataque con drones ordenado por Estados Unidos en Irak en enero de 2020.

Según el ministro de Relaciones Exteriores, las “operaciones de campo” nunca se movieron para dar paso a la diplomacia, incluso cuando Irán estaba en conversaciones que finalmente llevaron a su histórico acuerdo nuclear de 2015 con las potencias mundiales que levantaron las sanciones multilaterales.

En cambio, la diplomacia fue, en muchas ocasiones, “sacrificada” por el avance de las operaciones sobre el terreno en toda la región.

Fuerzas terrestres en Siria

Soleimani visitó Rusia en 2015 y se reunió con el presidente Vladimir Putin para discutir la intervención en la guerra civil de Siria en apoyo del presidente Bashar al-Assad.

Zarif ofrece un relato completamente diferente de lo que sucedió en esa reunión en la grabación filtrada, diciendo que fue Putin quien convenció a Soleimani de llevar tropas iraníes a Siria, en lugar de que Soleimani convenciera a Putin de que interviniera.

“Putin entró en la guerra con las fuerzas aéreas, pero también llevó a Irán a la guerra con las fuerzas terrestres. Hasta entonces no teníamos fuerzas terrestres allí ”, dijo Zarif.

El ministro de Relaciones Exteriores dijo que escuchó por primera vez de su entonces homólogo estadounidense, John Kerry, que los vuelos de la aerolínea de bandera Iran Air a Siria se habían multiplicado por seis por orden de Soleimani, algo que incluso el ministro de Transporte no sabía en ese momento.

Además, Rusia intentó activamente socavar el acuerdo nuclear, el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA), ya que no se benefició de que Irán disfrutara de vínculos normalizados con Occidente, según el diplomático.

“Tenemos que tener relaciones con Rusia y China, al igual que tenemos que tener relaciones con Occidente, así como no deberíamos tener tensiones con Estados Unidos”, dijo Zarif.

“Pero creo que nuestros lazos con otros países deben llevarse a cabo con los ojos abiertos. Beneficia a Rusia que no habrá crisis en nuestros lazos con Occidente, pero Rusia no se beneficia si nuestros lazos con Occidente se normalizan ”.

Diplomáticos asisten a una reunión en Viena mientras intentan restaurar el acuerdo nuclear el 17 de abril. [EU Delegation in Vienna via AFP]

Se reanudan las conversaciones nucleares

Las conversaciones para restaurar el JCPOA después de la retirada unilateral de EE. UU. En 2018 han estado en curso en Viena durante semanas.

Las delegaciones regresaron a la capital austriaca el lunes para reanudar las negociaciones centradas en levantar las sanciones de Estados Unidos y poner freno al programa nuclear de Irán.

Zarif también dijo que, en enero de 2020, los principales funcionarios militares y de seguridad iraníes supieron de inmediato que un vuelo de Ukraine International Airlines fue derribado por dos misiles IRGC sobre Teherán.

El canciller dijo que asistió a una reunión con el jefe de seguridad Ali Shamkhani y el jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Hossein Bagheri dos días después del incidente, donde fue severamente regañado cuando preguntó si el vuelo PS752 fue derribado por misiles.

“Dijeron ir a publicar un tweet y negarlo”, dijo Zarif, una orden que rechazó.

El IRGC finalmente admitió que disparó accidentalmente contra la aeronave debido a un “error humano”, ya que las tensiones con Estados Unidos fueron altas en el período previo al lanzamiento inmediato del IRGC de misiles contra dos bases estadounidenses en Irak en represalia por el asesinato de Soleimani.

Zarif también dijo que dos agentes de la Fuerza Quds informaron a Irak de los misiles entrantes 45 minutos antes, pero al ministro de Relaciones Exteriores solo se le informó dos horas después del lanzamiento del ataque.

Después de que se filtró la entrevista, rápidamente dominó las discusiones en línea cuando “Zarif” saltó a la cima de los temas de tendencia en Twitter en idioma farsi.

El legislador de Teherán Ahmad Amirabadi Farahani prometió en un tuit que el parlamento llevará a cabo una investigación sobre la filtración y “presentará a los traidores al país y la nación al poder judicial”.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You cannot copy content of this page