Último

La decisión de Biden de congelar los fondos aviva la ira entre los afganos

KABUL, Afganistán – Los afganos dijeron que están indignados por la decisión de la administración Biden de desviar miles de millones en activos congelados del banco central de Afganistán a las familias estadounidenses de las víctimas del 11 de septiembre a medida que Afganistán se hunde más en el desastre económico.

La medida, que en la práctica llevaría al banco central del país a la bancarrota, se suma a la creciente hostilidad que muchos afganos han sentido hacia Estados Unidos desde que la retirada de las tropas allanó el camino para que los talibanes tomaran el control del país en agosto.

«Es un acto cruel y una traición a los derechos del pueblo afgano», dijo el sábado Fazl Ahmad, un comerciante en la capital Kabul, Afganistán.

Después de que los talibanes tomaron el poder, la administración de Biden congeló los aproximadamente $ 7 mil millones en depósitos del banco central que el ahora difunto gobierno respaldado por Occidente había depositado en el Banco de la Reserva Federal en Nueva York en medio de la incertidumbre sobre quién, en todo caso, ahora tenía autoridad legal. para acceder a la cuenta.

El viernes, la administración Biden lanzó un proceso destinado a permitir que los familiares de las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 que tienen reclamos legales contra los talibanes rastreen $3.500 millones de esos activos durante los ataques del antiguo gobierno de los talibanes en Afganistán.

La Casa Blanca dijo que se utilizará una cantidad aproximadamente igual para la asistencia humanitaria a Afganistán, que está siendo golpeado por uno de los peores desastres humanitarios del mundo.

Pero para muchos afganos, la decisión de poner la mitad de la fortuna en manos estadounidenses aumentó la frustración por el dominio absoluto que ha tenido Estados Unidos sobre el sistema financiero del país desde que retiró sus tropas.

Durante meses, la economía afgana ha estado al borde, la ayuda multimillonaria que apoyaba al gobierno respaldado por Occidente se ha ido, las sanciones estadounidenses han paralizado el sistema e impedido que las organizaciones humanitarias brinden ayuda.

A medida que la crisis humanitaria se ha profundizado, los funcionarios estadounidenses se han enfrentado a preguntas difíciles sobre cómo cumplir con sus obligaciones con los afganos que sufren sin dar dinero a los talibanes.

Pero los afganos dicen cada vez más que la política de EE. UU. ha hecho poco para castigar a los talibanes mientras cobra un precio devastador en millones de personas comunes y corrientes.

“Los estadounidenses ven esto como un castigo para los talibanes, pero castiga a los afganos”, dijo Mohammadullah Khan, de 45 años, de la provincia de Helmand, en respuesta al anuncio de la Casa Blanca el viernes.

Bajo el gobierno respaldado por Occidente, Khan trabajó para una organización sin fines de lucro financiada por Estados Unidos en la provincia del sur. Pero después de que los talibanes tomaron el poder, la financiación desapareció, al igual que el trabajo de Khan. Seis meses después, todavía está desempleado y tiene dificultades para comprar alimentos para su esposa y sus seis hijos.

Khan es uno de los millones de afganos con los armarios vacíos. Tres cuartas partes de la población afgana se han sumido en la pobreza extrema, y ​​es probable que 4,7 millones de personas sufran desnutrición severa este año, según Naciones Unidas.

«La vida empeora cada día», dijo Haji Abdul Nafi, de 40 años, comerciante en la ciudad de Kandahar, «no podemos ganar dinero para vivir, no podemos hacer negocios con otros países, no podemos importar bienes y exportación: estamos casi aislados del mundo”.

Nafi dijo que estaba consternado por el anuncio de Estados Unidos el viernes: si los funcionarios estadounidenses temían que entregar los fondos al banco central llevaría al enriquecimiento de los talibanes, entonces los activos deberían haber permanecido congelados y no redistribuidos, dijo.

«Este es nuestro dinero, no pertenece a los talibanes”, dijo Nafi. Dar miles de millones a las familias de las víctimas del 11 de septiembre «rompería el corazón de millones de personas comunes en Afganistán», dijo.

El sábado, el banco central afgano, conocido como el Banco Da Afganistán, pidió un movimiento una declaración que la administración Biden revirtió su decisión.Algunos funcionarios talibanes fueron más allá al condenar la medida.

«El dinero congelado por Estados Unidos es un derecho del pueblo afgano y lucharemos por él, tal como lo hemos hecho durante los últimos 20 años», dijo el portavoz de la policía de Kabul, Khalid Zadran. en Twitter.

La decisión de la Casa Blanca generó críticas de grupos de derechos humanos, abogados y expertos financieros. quien avisó que la medida podría socavar el banco central del país en los próximos años y paralizar su capacidad para establecer una política monetaria y administrar la balanza de pagos del país.

Los expertos también dijeron que los 3.500 millones de dólares destinados a la ayuda humanitaria serían de poca utilidad a menos que Estados Unidos levantara las restricciones al sistema bancario de Afganistán que han obstaculizado el flujo de ayuda al país.

“La decisión sentaría un precedente problemático para el acaparamiento de activos estatales y haría poco para abordar los factores subyacentes detrás de la crisis humanitaria masiva de Afganistán”, dijo John Sifton, director de defensa de Asia en Human Rights Watch. dijo en un comunicado.

Los expertos también advierten que la ayuda solo puede llegar hasta el punto de reactivar una economía colapsada.

En su oficina en Mandawi Bazaar, uno de los mercados más antiguos de Kabul, Aqa Gul expresó el sábado su consternación por el colapso del sistema bancario, del que culpa a la política estadounidense.

«El pueblo de Afganistán ya está en una posición económica muy mala. Si Estados Unidos regala la riqueza de Afganistán a otros, la economía solo empeorará», dijo.

cristina goldbaum y Safiullah Padshah informó desde Kabul, y Taimoor Shah de Kandahar, Afganistán. Yaqoob Akbari contribuyó con reportajes desde Kabul.

Tabla de contenidos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Botón volver arriba

You cannot copy content of this page