Noticias del Mundo

La violencia estalla mientras Mary observa desde la azotea.

  • Se estima que 200 personas murieron y resultaron heridas por disparos

La segunda parte de la entrevista exclusiva de Mary Ivy Nell en Rojales con Andrew Atkinson continúa con su participación en la revolución iraní de 1978.

  • Cita: «El 5 de noviembre, la violencia volvió a estallar en la capital. La policía y las fuerzas armadas acordonaron las calles para tratar de contener a las turbas que destrozaron e incendiaron embajadas, bancos, hoteles, cines y restaurantes».

Mi esposo y yo nos paramos en nuestro techo y vimos pasar la procesión mientras los helicópteros del ejército volaban en círculos a baja altura, patrullando la escena, pensó Mary.

“Las tropas armadas estuvieron muy presentes pero el día transcurrió en paz.

“Cuatro días después, el 8 de septiembre, la escena en Jalleh Square era muy diferente.

La violencia estalló nuevamente en la capital

“Este había sido elegido como el próximo punto de reunión para otra manifestación y cuando las tropas se movilizaron para dispersar a la multitud con gases lacrimógenos, las cosas se salieron de control.

“Se dispararon tiros contra los manifestantes, matando e hiriendo a unas 200 personas.

«Unas horas más tarde, se impuso la ley marcial durante seis meses: la vida cambió para todos de la noche a la mañana.

«Aunque nuestra vida social se ha visto limitada por el confinamiento, sorprende lo rápido que te adaptas a las nuevas situaciones.

“Incluso las secuelas de las huelgas y la fuerte censura se han aceptado como parte de nuestra vida cotidiana.

“Las embajadas de EE. UU. y el Reino Unido emitieron boletines de información y revisamos diariamente el Servicio Mundial de la BBC para obtener más actualizaciones.

“En la mañana del 5 de noviembre volvió a estallar la violencia en la capital.

“La policía y las tropas armadas comenzaron a bloquear las calles para tratar de contener a la turba que sistemáticamente estaba destruyendo y quemando embajadas, bancos, hoteles, cines y restaurantes.

“Desde la oficina del tercer piso donde yo trabajaba, podíamos ver columnas de humo negro en todas direcciones.

“Nadie estaba muy seguro de lo que estaba pasando en Teherán, y llegaron informes contradictorios de nuestra sede cerca del centro de la ciudad.

María Ivy Nells
María Ivy Nells

«Pero a las 3 p.m. se decidió que deberíamos intentar viajar a casa, aunque los conductores de autobuses iraníes no estaban dispuestos a ver a los extranjeros yendo a ningún lado ese día.

“Nuestro apartamento estaba a diez minutos a pie y me sentí muy aliviado de haber llegado sano y salvo sin incidentes.

«Una hora más tarde, la misma calle era una masa de vidrios rotos cuando cinco bancos y dos pequeños restaurantes fueron destruidos».

*La Parte 3 de un Leader Exclusive continúa la próxima semana.

Leyenda: Manifestación durante la revolución iraní.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Botón volver arriba
You cannot copy content of this page